By A Web Design
Multilingual News - Multijezične novosti
Dear business partners!
Another successful Conference & Exhibition on LPG as a single, massive environment friendly alternative energy source, of CEFTA countries has competed. The 8th International conference once again confirmed its unique role as the place for business meetings of Southeast Europe.
A statistics about the success of these meetings was performed basing on our internal research. The conference was attended by 209 participants from 31 countries. During its three days, the exhibition was visited by more than 400 people from 11 countries. All exhibitors except one, achieved excellent business contacts that will lead to new business in the coming year. Only one exhibitor had established general business contacts announcing possible cooperation and introduced its brand name and position in the region.
This year's exhibition has been awarded with the highest rating so far, not only because of the succesful co-existence of close proximity with the conference hall, but the fact that this year two major partners (MB Standard Gas & Logistic Group) have presented themselves in a very contemporary look and design of exhibition stands, as not seen yet even in other similar international exhibitions and conferences.
When it comes to presentations, we are happy to have observed that this year they were very diverse and most numerous so far - there were 29 presentations given! Because of many classes in the proposed sections, some surveyed participants suggested what will be applied as the novelty officially introduced next year. That is the possibility of not all presentations being given during plenary session, but being added to all classes, with the mandatory proviso that all PPT presentations are supported with the corresponding written or audio-visual clip, followed by a personal interpretation of the presenter.
This year's conference & exhibition was visited by the largest oil and gas companies in Central and Southeastern Europe. The value of contracted projects which are about to begin or continue next year can be expressed in millions. On the sidelines of the conference more than 700 business meetings were held.
CEFTA countries also showed their strong interest in business connections with other parts of the EU, Russia and rest of the world. Under the general auspices of the MB gas from Belgrade and golden sponsorship of Standard Logistic Group, business meeting in Belgrade also got a new dimension of business connections.
It all ended with a beautiful gathering onboard, on a river boat, sailing the Danube and Sava rivers, with an exotic performance of "Serbian kings of gypsy music" - Black Panthers.
For next year we have already received some excellent suggestions on how to improve the performance of the conference and exhibition. All participants and exhibitors will have the possibility to present their suggestions and opinions in a short survey, that will be sent soon to all registered attendees. We will send a questionnaire sheet that everyone will personally be able to fill in and contribute to even better organization and implementation of the 9th International Conference & Exhibition on LPG of the CEFTA countries, taking place during the third week of November 2012.
Once again, we wish to thank AEGPL, as the European LPG association, for the partnership in this year's conference, ARGUS Media for media coverage, MB Gas for the General sponsorship, Standard Logistic Group for a Gold sponsorship, SCAN for a Silver sponsorship; Slovenian Petrol, Turkish EVAs, Serbian INTERGAS for the Bronze sponsorship. Also we wish to thank all other sponsors and conference partners and friends, for the support you have provided us before, during and after this traditional business gathering.
I wish you all good luck, health and business success in 2012 !
Poštovani poslovni partneri!
Završila je još jedna uspešna konferencija & izložba o LPG-u kao jedinom, masovnom alternativnom ekološki prihvaćenom energentu u zemljama CEFTA-e. Osmi po redu međunarodni skup još je jednom potvrdio svoju ulogu mesta poslovnih susreta jugoistočne Evrope!
Koliko su ti susreti bili uspešni govori i mala statistika koju smo izveli na osnovi našeg internog istraživanja. Na konferenciji je bilo 209 učesnika iz 31 zemlje. Izložbu je tokom tri dana posetilo više od 400 osoba iz 11 zemalja. Svi izlagači, osim jednog, ostvarili su odlične poslovne kontakte koji će rezultovati novim poslovima u idućoj godini. Samo je jedan izlagač imao poslovne kontakte koji najavljuju moguću saradnju u idućem periodu, ali je zato „brendovao“ svoj položaj u regionu.
Ovogodišnja izložba ocenjena je sa najvišom ocenom do sada. Ne samo zbog „naslanjanja“ na konferencijsku salu već i zbog činjenice da su se ove godine dva velika partnera (MB Gas & Standard Logistic Group) istaknuli i po veoma savremenom izgledu i dizajnu izložbenih štandova kakvi nisu viđeni čak ni na drugim sličnim međunarodnim izložbama i konferencijama.
Kada je reč o prezentacijama, ove su godine bile vrlo različite i najbrojnije do sada – bilo ih je čak 29! Zbog prevelikog broja predavanja u planiranim sekcijama neki su učesnici ove godine predložili novost koju ćemo od iduće godine i službeno da uvedemo - to je mogućnost da se prezentacije ne održavaju u plenarnom delu, već da se samo prilažu svim predavanjima, s tim da se uz PPT prezentaciju obavezno da i odgovarajući prateći pisani ili audio rad kao lično pojašnjenje prezentera.
Na ovogodišnjoj konferenciji & izložbi učestvovale su najveće naftne i gasne kompanije iz srednje i jugoistočne Evrope. Vrednost ugovorenih poslova koji se započinju ili se nastavljaju iduće godine može da se meri milionskim iznosima. Na marginama konferencije održano je više od 700 poslovnih susreta.
Zemlje CEFTA-e tako su pokazale svoje snažno interesovanje za poslovno povezivanje sa ostalim delovima EU-a, Rusije i drugim delovima sveta. Pod generalnim pokroviteljstvom MB gasa iz Beograda i zlatnim pokroviteljstvom Standard Logistic Grupa poslovni skup u Beogradu tako je dobio sasvim novu dimenziju poslovnog umrežavanja. Sve se završilo prelepom žurkom na brodu, koji je satima mirno plovio po Savi i Dunavu, uz egzotičan nastup „srpskih legendi romske muzike“ – Crnih pantera i njihovog virtuosa Tomislava Jovanovića.
Za iduću godinu već smo primili nekoliko zanimljivih predloga kako još više da unapredimo rad konferencije i izložbe. Svoje sugestije, mišljenja i savete uskoro SVI učesnici i izlagači moći će da iznesu nama kao organizatorima. I to kao anketni list koji ćete moći i lično da popunite čime dajete i svoj doprinos još boljoj organizaciji i provedbi 9. međunarodne konferencije & izložbe o LPG-u zemalja CEFTA-e u trećoj sedmici meseca novembra 2012. godine.
Još jednom hvala i AEGPL-u, krovnoj evropskoj LPG asocijaciji, na partnerskom odnosu u ovogodišnjoj konferenciji, ARGUS mediji na medijskom pokroviteljstvu, MB Gasu na generalnom pokroviteljstvu, Standard Logistic Grupi na zlatnom sponsorstvu, S.C.A.N.-u na srebrnom sponsorstvu; slovenskom PETROL-u, turskom EVAS-u, srbijanskom INTERGAS-u na bronzanom pokroviteljstvu. Hvala svim drugim sponsorima i partnerima te prijateljima konferencije na podršci koju ste nam dali uoči, tokom i nakon ovogodišnjeg poslovnog susreta.
Svima želim puno sreće, zdravlja te poslovnog uspeha u 2012. godini!
Sa poštovanjem,
Josip Kelemen,predsjednik
Regionalne LPG asocijacije za zemlje CEFTA-e
P. S. Ako Vam je potrebna koja fotografija za Vašu WEB stranicu, javi se. Imamo lepih ilustracija za WEB-portale.
Poštovani poslovni partneri!
Završila je još jedna uspješna konferencija & izložba o LPG-u kao jedinom, masovnom alternativnom ekološki prihvatljivom energentu u zemljama CEFTA-e. Osmi po redu međunarodni skup još je jednom potvrdio svoju ulogu mjesta poslovnih susreta jugoistočne Europe!
Koliko su ti susreti bili uspješni govori i mala statistika koju smo izveli na temelju našeg internog istraživanja. Na konferenciji je sudjelovalo 209 sudionika iz 31 zemlje. Izložbu je tokom tri dana posjetilo više od 400 osoba iz 11 zemalja. Svi izlagači, osim jednog, ostvarili su izvrsne poslovne kontakte koji će rezultirati novim poslovima u narednoj godini. Samo je jedan izlagač imao načelne poslovne kontakte koji najvješćuju moguću suradnju, ali je zato „brendirao“ svoj položaj u regiji.
Ovogodišnja izložba ocijenjena je s najvišom ocjenom do sada ne samo zbog „naslanjanja“ na konferencijsku dvoranu već i zbog činjenice da su se ove godine dva velika partnera (MB Gas & Standard Logistic Group) izdvojili i po vrlo suvremenom izgledu i dizajnu izložbenih štandova kakvi nisu viđeni čak ni na drugim sličnim međunarodnim izložbama i konferencijama.
Kada je riječ o prezentacijama, ove su godine bile vrlo raznolike i najbrojnije do sada – bilo ih je čak 29! Zbog brojnih predavanja u planiranim sekcijama anketirani sudionici predložili su novost koju ćemo od iduće godine i službeno uvesti, a to je mogućnost da se prezentacije ne održavaju u plenarnom dijelu, već da se prilažu svim predavanjima, s tim da se uz PPT prezentaciju obvezatno priloži i odgovarajući pisani ili audio-vizualni prateći uradak kao osobno pojašnjenje prezentera.
Na ovogodišnjoj konferenciji & izložbi sudjelovale su najveće naftne i plinske kompanije iz srednje i jugoistočne Europe. Vrijednost ugovorenih poslova koji se započinju ili se nastavljaju iduće godine može se mjeriti milijunskim iznosima. Na marginama konferencije održano je više od 700 poslovnih susreta.
Zemlje CEFTA-e tako su pokazale svoje snažno zanimanje za poslovno povezivanje s ostalim dijelovima EU-a, Rusije i drugim dijelovima svijeta. Pod generalnim pokroviteljstvom MB gasa iz Beograda i zlatnim pokroviteljstvom Standard Logistic Groupa poslovni skup u Beogradu tako je dobio novu dimenziju poslovnog povezivanja. Sve se završilo prekrasnim druženjem na brodu, koji je plovio po Savi i Dunavu, uz egzotičan nastup „srpskih kraljeva romske glazbe“ – Crnih pantera / Tomislava Jovanovića.
Za iduću godinu već smo zaprimili nekoliko izvrsnih prijedloga glede toga kako još više unaprijediti rad konferencije i izložbe. Svoje će sugestije, mišljenja i savjete uskoro SVI sudionici i izlagači moći iznijeti nama kao organizatorima. Poslat ćemo Vam anketni list koji ćete i osobno moći popuniti te dati svoj doprinos još boljoj organizaciji i provedbi 9. međunarodne konferencije & izložbe o LPG-u zemalja CEFTA-e u trećem tjednu mjeseca studenoga 2012. godine.
Još jednom hvala i AEGPL-u, krovnoj europskoj LPG asocijaciji, na partnerskom odnosu u ovogodišnjoj konferenciji, ARGUS mediji na medijskom pokroviteljstvu, MB Gasu na generalnom pokroviteljstvu, Standard Logistic Grupi na zlatnom sponzorstvu, S.C.A.N.-u na srebrnom sponzorstvu; slovenskom PETROL-u, turskom EVAS-u, srbijanskom INTERGAS-u na brončanom pokroviteljstvu. Hvala svim drugim sponzorima i partnerima te prijateljima konferencije na podršci koju ste nam pružili uoči, tijekom i nakon ovogodišnjeg poslovnog susretanja.
Svima želimo puno sreće, zdravlja te poslovnog uspjeha u 2012. godini!
Testimonials - Svedočenja - Utisci
Rekli su…
Svakako ćemo i dalje surađivati
Svakako Vam ide sva pohvala za Vaš trud i spremnost. Obavili smo puno važnih razgovora, čuli puno informacija, koje se među ljudima obično izmjenjuju samo kod osobnih kontakata. Na kraju završili smo duhovitim i „izvornim“ događajem na brodu (…) U okviru naših mogućnosti i očekivanja, svakako ćemo i dalje surađivati s Vama. (Emil Koprivc, Ekopool, Slovenija)
Nije bitna kvantiteta već kvaliteta
Ovogodišnja je konferencija bila odlična. Najbolja do sada. Posebno me je dojmilo to što smo obavili izuzetno puno razgovora,a ostvarili smo i dobre poslovne veze. Ideja da se kroz izložbenu dvoranu prolazi do konferencijskog dijela pokazala se dobitnom kombinacijom. Svi inozemni partneri ocijenili su ovaj skup kao mjesto gdje kvantiteta nije bitna već – kvaliteta! U trenucima kada sam se pitao kako dalje, dogodila se ova konferencija s izložbom! Ona me je pokrenula kao i brojne naše poslove u Srbiji. Impresioniran sam činjenicom da su tu bili i svi „veliki igrači“ iz regije kojima nije bilo ispod časti razgovarati i s malim tvrtkama. Iduće godine svakako dolazimo kao i naši inozemni partneri koji su uvidjeli mogućnosti uporabe obnovljivih izvora energije s LPG-om! (Tomislav Blažinović,Eko Teh Konsult, Srbija)
KONFERENCIJA S DUŠOM
Prošao sam velik broj konferencija po svijetu. Sve su postale slične jedna drugoj. Ova u Beogradu je za razliku od drugih imala – dušu. Ne znam da li je to zbog ljudi koji su organizirali, zbog domaćina, grada ili jednostavno što se okupilo toliko ljudi koji se već godinama poznaju i surađuju. U svakom slučaju u takvom ozračju ugodno je susretati ljude, voditi poslovne razgovore,družiti se u neformalnom dijelu poput onog na brodu gdje se ekipa iz MBG zaista potrudila i svima nama ugodila. Toliko srdačnosti i pozitivne energije rijetko gdje sam susreo (…) Predlažem da iduće godine svakako razmotrite mogućnost da se dio predavanja priloži tako da dobijemo na vremenu za poslovno druženje i sastanke (…) Jako mi se dopala i ta neka vrste ekskluzivnosti koju smo dobili kroz VIP bar samo za sudionike! Ponovite to i iduće godine. Mi ćemo opet doći…
(David Mc Kinley, B2B Network Connection, Velika Britanija)
Rekli su…
Svakako ćemo i dalje sarađivati
Svakako Vam ide sva pohvala za Vaš trud i spremnost. Obavili smo puno važnih razgovora, čuli puno informacija, koje se među ljudima obično izmenjuju samo kod ličnih kontakata. Na kraju završili smo duhovitim i „izvornim“ događajem na brodu (…) U okviru naših mogućnosti i očekivanja, svakako ćemo i dalje sarađivati sa Vama. (Emil Koprivc, Ekopool, Slovenija)
Nije važna kvantiteta već kvaliteta
Ovogodišnja je konferencija bila odlična. Najbolja do sada. Posebno me je dojmilo to što smo obavili jako puno razgovora,a ostvarili smo i dobre poslovne veze. Ideja da se kroz izložbenu salu prolazi do konferencijskog dela pokazala se odličnom kombinacijom. Svi inostrani partneri ocenili su ovaj skup kao mesto gdje kvantiteta nije važna već – kvaliteta! U trenucima kada sam se pitao kako dalje, dogodila se ova konferencija sa izložbom! Ona me je pokrenula kao i druge naše poslove u Srbiji. Iznenađen sam činjenicom da su tu bili i svi „veliki igrači“ iz regiona kojima nije bilo ispod časti razgovarati i sa malim preduzećima. Iduće godine svakako dolazimo kao i naši inostrani partneri koji su shvatili mogućnosti korišćenja obnovljivih izvora energije s LPG-om! (Tomislav Blažinović,Eko Teh Konsult, Srbija)
KONFERENCIJA SA DUŠOM
Prošao sam veliki broj konferencija po svetu. Sve su postale slične jedna drugoj. Ova u Beogradu je za razliku od drugih imala – dušu. Ne znam da li je to zbog ljudi koji su organizovali, zbog domaćinstva, grada ili jednostavno jer se okupilo toliko ljudi koji se već godinama poznaju i sarađuju. U svakom slučaju u takvoj atmosferi lepo je da srećemo slične menadžere, da vodimo poslovne razgovore,družimo se u neformalnom delu kao na rečnom katamaranu gde se ekipa iz MBG-a zaista potrudila i svima nama ulepšala u celini događaj. Toliko srećne i dobre energije retko gde sam sreo (…) Predlažem da iduće godine svakako razmotramo mogućnosti da se deo predavanja priloži tako da dobijemo na vremenu za poslovno druženje i sastanke (…) Jako mi se sviđa i ta ekskluzivnost koju smo dobili kroz VIP bar samo za učesnike! Ponovite to i iduće godine. Mi ćemo da opet dođemo…
(David Mc Kinley, B2B Network Connection, Velika Britanija)
They said ...
Certainly we will continue to cooperate
Definitelly all the praise for all your effort and willingness. We had a lot of important meetings, heard a lot of information that is usually exchanged between people only in personal and close business relationships. And at the end we ended up with a witty and "original" event on a boat (...) So, in the framework of our possibilities and expectations, we will definitely continue to cooperate with you. (Emil Koprivc, Ekopool, Slovenia)
What matters is not quantity but quality
This year's conference was excellent. The best so far. I was especially impressed with the fact that we have carried out a lot of meetings, and we've achieved some good business relations. The idea for the way to the conference hall, running through the exhibition hall, proved to be a winning combination. All external partners evaluated this gathering as a place where the quantity is not as important as quality! In moments when I wondered what to do next, this conference with the exhibition happened! It got me started, as well as many of our activities in Serbia. I am impressed by the fact that there were all the "big players" in the region and it was not beneath their level to talk to small companies. Next year we are surely coming as well as our international partners who have recognized the possibilities of using renewable energy sources with LPG! (Tomislav Blažinović, Eco Tech Konsult, Serbia)
Conference with a soul
I visited a large number of conferences around the world. In time, all have become similar to each other. This one in Belgrade, unlike the others had - a soul. I do not know whether this is due to people who organized it, the host, the city, or simply the energy that gathered so many people already familiar and working with each other for years. In any case in such an atmosphere it is pleasant to meet people, to have business meetings, to hang out in the informal part like the one on the boat where the crew from MBG really made an effort to please us. So much warmth and positive energy I have rarely met anywhere I’ve been (...) I suggest that next year you should definitely consider the possibility of part of the lectures to be given in the electronic form, to have some more time for business gatherings and meetings (...) and I liked very much that - some kind of exclusivity that we got through a VIP bar intended only for the participants! Do it again next year. We will come again ...
(David Mc Kinley, B2B Network Connection, United Kingdom)










